Nu har vi kommit till Småland! Jag sitter just nu och tittar ut över sjön Bolmen, här är jättefint i Jimmys stuga.
När vi kom hit så möttes vi av Ning i dörren..... ja faktiskt. Ning som arbetar för oss på Papillon :-) Det var självklart underbart att träffa henne igen, efter att ha bott och arbetat ihop under 8 månader så kommer man ju varandra nära.

Nu undrar ju kanske vissa av er vad Ning gör här..... och det är faktiskt så att Ning numera är tillsammans med min bror Jimmy. De föll för varandra när Jimmy bodde hos oss på Papillon i över en månad i April/Maj och nu är Ning här för att hälsa på Jimmy. Hon kommer att åka hem ungefär samtidigt som oss och kommer självklart att jobba kvar hos oss som vanligt. Visst känns det väl lite märkligt på ett sätt att Ning o Jimmy helt plötsligt är ett par men samtidigt väldigt roligt och jag är himla glad för deras skull.

Jag kan tänka mig att många undrar hur det är att vara tillsammans med en thailändska men det är faktiskt inga större skillnader mellan thailändska och svenska kvinnor. Självklart skiljer kultur och religion oss åt men i det stora hela så är kvinnor ganska lika varandra över hela världen. Om någon tror att thailändskor är mer undergivna och "lydiga" än svenskor så är det helt fel.... de är precis lika starka, envisa, ifrågasättande och ilskna som oss svenskor... om inte mer faktiskt för de kan ha ett jäkla temperament. Och precis som oss så erkänner de sällan att de har fel och anser för det mesta att de är bättre än alla män ;-)

I vilket fall så är Ning en väldigt härlig tjej. Hon är 40 år, har två stora barn sedan ett tidigare äktenskap. Ning har ju varit med oss på Papillon från början och hon gjorde klart från början att hon inte var intresserad av att träffa någon man när jag frågade. Hon ville fokusera på jobbet och det märktes för hon gick aldrig ut o dansade, bara jobbade o jobbade. Därför är det extra roligt att hon föll som en fura när hon träffade Jimmy :-)

Idag har jag o Ning varit inne i stan o shoppat, vi tog en heldag utan barnen. Vi var bland annat inne hos Cissi på Lime o det var jättekul o träffa henne. Ning kände också igen Cissi eftersom hon bodde hos oss på Papillon i vintras:-) Vi träffade även Lotta (Cissis lillasyster och gammal skolkompis till mig) men det var nog de enda jag kände igen i stan, jag har ju inte bott här på många år nu. 

Vi handlade vi ingredienser till Chicken Tikka Masala för Jens o Jimmy har ju blivit helt galna i indisk mat under tiden i Thailand. Det blev ruggit gott måste jag säga så nu kommer vi nog ha den rätten på Papillons meny nästa säsong.
Pratade med Ilse som bor på Papillon nu när vi är borta. Hon sa att allt är toppen, alla mår jättebra och hon tycker verkligen att vi har fått tag på bra personal, hon tycker det är underbara människor.... kul!

Imorgon är det midsommar, jippi. Då blir det jordgubbar o mousserande vin :-)

Ha en underbar helg allesammans så hörs vi snart igen!

Kram Caroline


Lite picknick i gräset, Jens o barnen kom o hälsade på i stan när jag jobbade.


En bild från tjejträffen vi hade i helgen när mamma och hennes systrar bjöd in oss döttrar till träffen för första gången, det var jättekul o träffa alla och många skratt blev det!


Alla var samlade förutom kusin Sandra som nyligen fått tvillingar. Vi var 16 stycken.


Här är vi hemma hos Jens mamma Els-Mari o frossar i jordgubbstårta, den var himmelsk.


Här har vi kommit till Ljungby och hälsar på familjen på firman. Jamie o Oliver får sitta i bilen som farbror Jimmy har byggt.


Jamie får ensam köra gräsklipparen hemma hos Jimmy i stugan, snacka om att han var kaxig :-)


Barnen cyklar hela tiden, det är något de har saknat i Thailand.


Äntligen lite sol o värme!!


Nu är det Nings tur att prova vår mat....hon gillar det mesta men hon måste slänga på en massa chilli-frukter
för att det ska smaka något.


Jens mår ju som bäst när han har en köttbit i munnen....


Ning tycker att det är skönt i Sverige, hon tycker att det är för varmt i Thailand nu. Men hon har haft vinterjackan på några gånger :-)


Jamie bygger som vanligt och Oliver gör ju allt som Jamie gör.


Livet på landet är gött!